Comentarios desactivados

PREINSCRICIÓN ESCOLA 2015/2016

2015
06.30

 

 

Queridos amigos e socios,

 

 

Lembrade que esta semana podedes seguir facendo a preinscrición para vir ás nosas actividades no novo curso 2015/2016 na nosa oficina, de luns a venres de 18 a 20h.

 

 

Non quedes sen praza para o curso que ven!! Anótate xa!!

 

 

Escola Traspés 2015 2016

Comentarios desactivados

Última fin de semana de xuño… a celebrala!!

2015
06.25

Fin de semana movidiña para a nosa asociación.

Comezamos mañá venres coa festa de Fin de Curso das escolas da nosa asociación, a partir das 18:30 h. no noso local. Estades todos convidados a vir a facer festa e pasar un bo rato con nós.

 

 

IMG-20150619-WA0006

 

 

 

O sábado, as nosas pandereteiras e os nosos pandereteiros andarán por Teo, máis concretamente na parroquia de Luou, trouleando no serán que organiza a asociación A Mámoa a partir das 22 h.

 

 

FB_IMG_1435183124281

 

 

 

O domingo tócalle o turno á nosa charanga que participará nos concertos do festival de fin de curso da asociación Sacapunto de Mondariz, ás 20 h. na praza de Mondariz.

 

 

IMG-20150624-WA0001

 

 

 

Esperamos vervos a todos por algunha destas festas!! ARRIBA TRASPÉS!!!

 

Comentarios desactivados

Festa fin de curso Traspés

2015
06.22

 

O próximo venres día 26 de xuño, invitaremos a todos os alumnos que formastes parte da escola 2014/2015 a uns pinchos no noso local a partir das 18.30 horas.

Non faltedes!!!!!

 

 

Comentarios desactivados

Escola Traspés 2015/2016. Preinscrición Aberta!!!

2015
06.22

Escola Traspés 2015 2016Xa temos aberta a inscrición para o novo curso que ven. Se estás ou estades interesados nalgún aula, non dubidedes en anotarvos canto antes. Descargáde a nosa folla de preinscrición e enviadea a traspes@traspes.com ou na nosa oficina.

 

FOLLA PREINSCRIPCION ESCOLA TRASPES 2015 2016

 

Para máis información estaremos na nosa oficina de luns a venres, de 18:00 a 20:00 ata o 3 de xullo e todo o mes de setembro.

 

Non demoredes!!!

 

Comentarios desactivados

V SERÁN TRASPÉS

2015
05.28

 

 

Amigos da festa,

 

O día 6 de xuño chega, como xa é tradición, o Serán da Asociación Cultural Traspés. Ás 22 h. na Alameda de Sárdoma (Vigo), montaremos unha desas festas que teñen sona, desas nas que os que non cantan nin bailan veñen oír catro mentiras para ir contar ao día seguinte, desas que che deixan sen folgos para un mes XDDDDD

 

Lembrade, esperámosvos a todos para cantar e bailar en Sárdoma o día 6 de xuño… Imos a liala parda ;)

 

V Seran Traspes

Comentarios desactivados

TRASPÉS imos ao LUAR

2015
05.18

 

 

O Grupo de Música e Baile Tradicional Traspés seguimos a traballar e divulgar a nosa cultura popular.

 

 

Esta semana faremos unha intervención no programa da televisión de Galicia, Luar. Este espazo comeza sobre as 21:45 h.

 

 

Lembrade, este venres 22 de maio, permanecede atentos ás vosas pantallas!!

 

MG9858

Comentarios desactivados

MOSTRA DE FOLCLORE DEPUTACIÓN DE PONTEVEDRA

2015
05.14

 

Este sábado no Cine Teatro Salesianos de Vigo, terá lugar a Mostra de Folclore da Deputación de Pontevedra ás 20:30 h. Unha mostra pola que pasarán tres agrupacións viguesas como son: Lembranzas Galegas, O Fiadeiro e Traspés.



*As entradas para a mesma son a través de invitacións que se poden recoller na sede de Vigo da Deputación de Pontevedra, de luns a venres en horario de 09 a 14 h. (sita na rúa Oporto).

image001

Comentarios desactivados

Resultado do III Concurso de Canto e Percusión Tradicional Traspés

2015
05.11

Primeiramente queremos dar as grazas aos patrocinadores, colaboradores e artesáns, pola súa aportación desinteresada a este proxecto, sen eles todo este esforzo non serviría de nada.

Grazas tamén aos 34 colectivos que onte pasaron polo auditorio Afundación a ensinar un anaquiño do seu traballo, e as nosas FELICIDADES a todos porque o fixeron realmente ben e para o xurado tivo que ser moi difícil tomar a decisión. Todos os grupos sodes realmente moi bos!!

Os resultados foros os seguintes:
Na categoría A (ata os 11 anos):
1º “Laretas” da A.C.F. Tarambainas de Vigo
2º “Soalleiriños” da A.C.A. de Dorrón (Sanxenxo)
3º “Seixebra” da A.C. Seixebra (Moraña)
Mellor vestiario para “Laretas” da A.C.F. Tarambainas de Vigo
Na categoría B (de 12 a 16 anos):
1º “Vai de Roda” da A.B.M.T. Vai de Roda (Rianxo)
2º “Seixebra” da A.C. Seixebra (Moraña)
3º “Lina e Lola” da A.C. Peis d’Hos (Cangas do Morrazo)
Mellor vestiario para “Vai de Roda” da A.B.M.T. Vai de Roda (Rianxo)
Na categoría C (de 17 anos en adiante):
1º “Aldomir” da A.C. A Mámoa de Luou (Teo)
2º “Taravela” da A.X. Xiradela (Arteixo)
3º “Meniñas” da A.C.F. Tarambainas (Vigo)
Mellor vestiario para “Lagharteiras” da A.C.F. As Lagharteiras (Mos)
Moitos parabéns a tódolos gañadores e a seguir traballando a prol da nosa cultura.
11164825_10203138858152720_748152947777564308_n
Comentarios desactivados

III CONCURSO DE CANTO E PERCUSIÓN TRADICIONAL TRASPÉS

2015
05.06

FB_IMG_1430814684507   O Concurso de Canto e Percusión Tradicional Traspés, nace como resposta á necesida de dar auxe a eventos que promovan a cultura galega e que sirvan, ademáis, de motivación para as numerosas agrupacións e asociacións dedicadas á recuperación e conservación do noso folclore.

Este domingo temos a terceira edición deste concurso de pandereteir@s no auditorio do teatro Afundación (Vigo) sito na rúa Marqués de Valladares, en sesión de mañá ás 11 h. para as categorías A (ata 11 anos) e B (de 12 a 16 anos), e de tarde ás 17 h. a categoría C (de 17 anos en adiante).

Este acto non sería posible sen a axuda de:

Patrocinadores:
Excelentísima Deputación de Pontevedra, 
Agrupación de Centros Deportivos e Culturais de Vigo, Codisoil S.A., Secitor, Obradoiro de gaitas Seivane, De Cotío, e Contradición.

 

Colaboradores: Mapfre, A Banca, Patricia González Iglesias (Costureira), Vigo Courier, Pelomaniaby Ani, Merkasa, Artesa de Arte, Mercería Crespo, Victoria Villar, Sons Vigo, La Caixa, Obradoiro de gaitas Patricia Cela, e Téqueletéquele.

 

Artesáns: Silva Percusión, Sanín Percusión Tradicional, Foliqueiras, O Reberete Instrumentos Tradicionais, Benito Quirós (A Pedra de Augas), Os Alegres, DaCorLa, Queima Instrumentos de Música Tradicional, e  Eva Rodríguez e Miguel Rivas Instrumentos Tradicionais.

 

 

A todos eles moitas grazas, porque sen a súa axuda este concurso non sería posible.

 

Esperámosvos a todos por alí o domingo, ao remate de cada sesión actuarán os grupos musicais da A.C. Traspés.

Comentarios desactivados

Traspés de Varanda

2015
04.20

Ola amigos da cultura popular,

 

 

Este mes estamos de estreas, outra cita ineludible será este venres día 24 de abril, ás 20:30 h., no Auditorio do Centro Multiusos de Arbo, dentro da programación da LV Festa da Lamprea, onde Traspés presenta a súa II Mostra de Música e Baile Tradicional.

 

“Traspés de Varanda”, é a II mostra de música e baile tradicional levada a cabo pola A.C. Traspés da man da Deputación de Pontevedra. De 90 minutos de duración aproximada, achega ao público pinceladas do noso patrimonio inmaterial (en moitos casos xa esquecido da vida cotiá dos galegos e galegas), dando vida a usos e costumes que noutro tempo adoitaban rematar dunha maneira festiva. Traspés tenta recrear aqueles momentos, espertar no público todo tipo de sensacións (nostalxia, ledicia, morriña… quizais nos maiores) e abrir unha nova fiestra ao público máis novo, posuidor dun xeito de vida totalmente afastado do que se pretende amosar.

 

Esta II Mostra é o resultado do traballo do corpo de baile, pandereteiras, pandereteiros e charanga ao longo dos anos 2014-2015. Con ela faremos posible unha viaxe virtual por toda a xeografía galega, de norte a sur e de leste a oeste. Escoitaremos músicas das catro provincias e coñeceremos características dos seus bailes, ritmos, xeitos de tocar e cantar, etc.

 

Ir “De Varanda”, é dicir, ir de troula ou festa, é o termo que dá nome a esta II mostra de música e baile tradicional, onde Traspés interpretará Foliadas, Polavilas, Seráns, Pandeiretadas, Rondas, Ruadas, Fiadas, etc. termos todos eles que denominan xeitos de entender a festa e a troula noutros tempos xa pasados, pero afortunadamente, non esquecidos polos informantes. IMG-20150419-WA0009