Archive for the ‘Sin categoría’ Category

Comentarios desactivados en Vacacións de Verán

Vacacións de Verán


2018
07.06

 

Despois deste fantástico curso escolar, as aulas toman un pequeno descanso durante os meses de verán, pero voltaremos con máis forza en setembro… estade atentos ás novidades…

 

Desde a Asociación Cultural Traspés só podemos dar as grazas a tódol@s alumn@s por este maravilloso ano!!

 

IMG_20180703_160011_026

Comentarios desactivados en Horario de Verán na Oficina

Horario de Verán na Oficina


2018
06.29

 

Neste mes de xullo a oficina da nosa Asociación cambia de horario, estará aberta os mércores de 16 a 21:30 h. e os xoves de 19 a 20:30 h., coma sempre, se estes horarios non che veñen ben e queres facer unha consulta ou falar con algún de nós, podes concertar cita previa no teléfono 886 116 033, correo electrónico traspes@traspes.com, a través do noso facebook, instagram ou twitter, e quedamos en calquera momento.

 

Pasade un bo verán!!

 

Screenshot_2018-06-29-21-30-15

Comentarios desactivados en II Festival Folclórico Estraloque

II Festival Folclórico Estraloque


2018
06.04

 

Este domingo, día 10 de xuño, os grupos de pandereteiras “Rudilleiras” e “Recoiro” da escola da Asociación Cultural Traspés, estarán actuando no II Festival Folclórico Estraloque que terá lugar no auditorio da A.V. Emilio Crespo de Navia (Vigo) ás 18 h.

 

Xunto con elas estarán o grupo “Pándega das Teixugueiras” e os organizadores “Estraloque”.

 

VEN TROULEAR CON NÓS!!

 

32836121_2121519811196217_8169340161373503488_n

Comentarios desactivados en Traspés no Serán_01

Traspés no Serán_01


2018
06.04

 

Esta fin de semana (8, 9 e 10 de xuño), a Asociación Cultural Traspés, estará presente co seu stand sobre o Concurso de Canto e Percusión Tradicional no Serán_01. I Encontro Galego de Cultural Popular: Baile e Música Tradicional, que terá lugar na Cidade da Cultura, en Santiago de Compostela.

 

_O “Serán’01. I Encontro Galego de Cultural Popular: Baile e Música Tradicional” reunirá na Cidade da Cultural de Galicia, entre o 8 e o 10 de xuño a todo o sector do folclore galego, desde artistas e agrupacións de música, canto e baile tradicional, a integrantes de sectores relacionados a nivel artístico, técnico ou artesanal.

 

O encontro contará con máis de 40 actuacións e ata un milleiro de artistas nun evento cultural de primeira orde, onde se amosará toda a nosa riqueza etnográfica, folclórica e creatividade tradicional, tanto amadora como profesional. Baixo a dirección artístitca de Quique Peón, o encontro nace para conmemorar a próxima declaración do baile tradicional galego como Ben de Interese Cultural, procedemento que vén de iniciar a súa tramitación.

 

Ao longo dos tres días, o Gaiás, acollerá múltiples actividades, todas elas de balde e relacionadas coa cultural popular e a danza e a música tradicional.

 

Organizado pola Fundación Cidade da Cultura de Galicia, coa colaboración de Agadic._

 

33851527_1829615793765501_783130416763633664_n

 

Comentarios desactivados en VI Festival de Baile Moderno da ACDC

VI Festival de Baile Moderno da ACDC


2018
05.31

 

Este domingo, día 03 de xuño, ás 18 h., terá lugar no auditorio do C.C.R. de Valladares (Vigo), a 2ª parte do VI Festival de Baile Moderno que organiza a Agrupación de Centros Deportivos e Culturais de Vigo.

 

Xunto ao grupo de baile moderno da Asociación Cultural Traspés, actuarán o grupo “As Sereas de Valladares” e “Flashdance de Cabral”.

 

Anímate e achégate a Valladares este domingo!

 

33923480_2121379111225023_4531924730529185792_n

Comentarios desactivados en Resultados do VI Concurso de Canto e Percusión Tradicional Traspés

Resultados do VI Concurso de Canto e Percusión Tradicional Traspés


2018
05.21

 

Antes de publicar os resultados do noso VI Concurso de Canto e Percusión Tradicional, reiterar o noso agradecemento aos patrocinadores do mesmo: Excelentísima Deputación de Pontevedra, Concello de Vigo, Agrupación de Centros Deportivos e Culturais de Vigo, Codisoil S.A., Coctelería Sinatra e De Cotío.

 

Tamén aos colaboradores: Obradoiro de Costura Saiáns, Obradoiro de gaitas Gil, Obradoiro de gaitas Antón Corral, Obradoiro de gaitas Afonso Castro, Obradoiro de gaitas Seivane, Mercería Crespo, Instalaciones del Noroeste S.A., Pelomanía by Ani, artesán Sito Guimeráns, Adobiarte, Bulideira, Cielito Lindo e Ofint.

 

E como non podía ser doutro xeito, moitísimas grazas tamén aos tres membros do xurado que non o tiveron nada fácil: María Vidal, Anita García e Luis Prego.

 

_20180420_171701

 

 

Neste VI Concurso de Canto e Percusión Tradicional os premios foron os seguintes:

 

Categoría A, que comprende nenos e nenas ata os 11 anos de idade:

 

1º Premio: Gharabullos da A.C.F. Tarambainas (Vigo)

2º Premio: Galdrumeiras da A.C. O Amanexo (Oleiros)

3º Premio: Buxainiñas do C.R.A.C. de Coruxo (Vigo)

Accésit de Vestiario: Retranqueiriñas da A.C. Retranqueiros (Ames)

 

Categoría B, con nenos e nenas de idades comprendidas entre os 12 e 16 anos:

 

1º Premio: Soalleira da A.C. Soalleira de Dorrón (Sanxenxo)

2º Premio: Titiriteiras da A.C.F. Tarambainas (Vigo)

3º Premio: Soalleiriños da A.C. Soalleira de Dorrón (Sanxenxo)

Accésit de Vestiario: Tahúme do G.B.M.T. Tahúme (Ribeira)

 

Categoría C, que engloba a persoas maiores de 17 anos:

 

1º Premio: Lagharteiras da A.C.F. As Lagharteiras (Mos)

2º Premio: Meniñas da A.C.F. Tarambainas (Vigo)

3º Premio: Pandereteiras da A.C. Rosalía de Castro (Teo)

Premio ao mellor vestiario: Grupo A de Cantigas e Agarimos (Santiago)

 

Moitísimas grazas aos 44 grupos pola súa participación, e PARABÉNS por ese traballo tan ben feito!! 

 

Comentarios desactivados en VI Concurso de Canto e Percusión Tradicional Traspés

VI Concurso de Canto e Percusión Tradicional Traspés


2018
05.09

 

Chega unha nova edición do noso concurso, nesta ocasión o evento terá lugar o domingo día 20 de maio, no Auditorio do Teatro Afundación (Vigo), coa entrada pola rúa Marqués de Valladares.

 

 

Coma en anos anteriores, no VI Concurso de Canto e Percusión Tradicional Traspés, teremos dúas sesións, a da mañá que dará comezo ás 11 h. coas Categorías A e B, que corresponden aos grupos formados por rapaces e rapazas ata 16 anos, e a da tarde coa Categoría C que comezará ás 17 h., que comprende os grupos con integrantes maiores de 17 anos. En ámbalas dúas sesións haberá unha pequena exhibición, mentres delibera o xurado, por parte do noso grupo de pandereteiras (pola mañá) e o noso grupo de pandereteiros (pola tarde).

 

 

Este concurso non sería posible sen o patrocinio de:
Excma. Deputación de Pontevedra
Concello de Vigo
Agrupación de Centros Deportivos e Culturais de Vigo
Codisoil S.A.
Coctelería Sinatra
De Cotío

 


E tamén a colaboración de:
Obradoiro de Costura Saiáns
Obradoiro de gaitas Gil
Obradoiro de gaitas Afonso Castro
Obradoiro de gaitas Antón Corral
Obradoiro de gaitas Seivane
Artesán Sito Guimeráns
Restaurante Casa Cielito Lindo
Instalaciones del Noroeste S.A. (INSA)
PelomaníaByAni
Mercería Crespo
Bulideira
Adobiarte
Ofint


Esperámosvos a todos en Afundación!!


VEN TROULEAR CON NÓS…

 

Cartaz VI Concurso Traspés

Comentarios desactivados en Día Internacional da Danza

Día Internacional da Danza


2018
04.23

 

Este vindeiro sábado, 28 de abril, Traspés estará actuando na Praza da Princesa con motivo do Día Internacional da Danza.

 

O acto comezará ás 18:45 coa lectura do Manifesto do Día Internacional da Danza 2018, e de seguido realizaranse as actuacións dos grupos: Os Ventos de Comesaña, Queixumes e Traspés.

 

Ademáis deste acto central, haberá máis actuacións simultáneas por distintas prazas da cidade: Praza do Emigrante (As Travesas), Praza da Pedra (Casco Vello), Mercado do Calvario ou no MARCO (Rúa do Príncipe), todo organizado e coordinado pola Agrupación de Centros Deportivos e Culturais de Vigo.

 

Esperámoste… VEN TROULEAR CON NÓS!!

 

Comentarios desactivados en VI Concurso de Canto e Percusión Tradicional Traspés

VI Concurso de Canto e Percusión Tradicional Traspés


2018
04.16

Cabecera Facebook VI Concurso

 

O vindeiro día 20 de maio, no Auditorio do Teatro Afundación Vigo, terá lugar o VI Concurso de Canto e Percusión Tradicional Traspés en horario de mañá e tarde dependendo da categoría.

 

O prazo de inscrición remata o 1 de maio, e o único medio para facela é enviando a folla cuberta ao noso correo electrónico traspes@traspes.com, non demoredes moito en anotarvos.

 

Adxuntamos nesta entrada as bases e folla de inscrición:

Bases VI Concurso de Canto e Percusión Tradicional Traspés

Folla de inscrición VI Concurso de Canto e Percusión Tradicional Traspés

 

AXUDÁDENOS A DIFUNDIR!!
Cartaz VI Concurso (proxecto)
Comentarios desactivados en Traspés na Festa da Reconquista da Vila de Vigo

Traspés na Festa da Reconquista da Vila de Vigo


2018
04.02

 

Outro ano máis chega á cidade olívica a Festa da Reconquista, e Traspés estará presente co seu posto de bebida, comida e doces.

 

Desta volta a nosa ubicación é na Rúa Joaquín Yáñez (ao final de todo, esquina con Rúa Oliva)… así que pásate por alí para disfrutar de música e baile da nosa terra durante os días 7 e 8 de abril.

 

VEN TROULEAR CON NÓS!!

 

29542498_1534248083339077_2129520023502490456_n